Můžu to potvrdit s jistou spolehlivostí, protože viděl jsem tuhle přehlídku stokrát.
Vidite, o ovome bi mogao prièati sa izvesnim autoritetom jer sam video ovaj šou bar sto puta.
Nějaké stopy osídlení jsou u komplexu s generátorem, ale nedá se to potvrdit.
Ima indikacija naselja blizu komleksa generatora, ali skeniranje ne može da da taènu sliku.
Naneštěstí, potřebuji to potvrdit už dnes a nejsem schopen zastihnout slečnu Collins osobně.
Ali na žalost... to moramo srediti još veèeras... a ne možemo pronaæi gðicu. Collins.
Severozápadně, 100 meterů -- můžete to potvrdit?
Severozapad, 100 metara -- da li možete da potvrdite?
Nemůžeme to potvrdit, ale často je tam slyšet neustálé hraní "Delta Dawn", znovu a znovu.
Ne možemo dokazati, ali svako malo èujemo da stalno svira "Delta Dawn".
"Máme nepotvrzené zprávy o druhé explozi, tady v Pentagonu, nemůžeme to potvrdit, ale znovu..."
"Постоје непотврђене вести о другој експлозији овде у Пентагону, то још нисмо потврдили, али... "
OK, takže vaše jméno je Max Tresillian, můžete to potvrdit?
OK, znaèi zoveš se Max Tresillian, možeš li to da potvrdiš?
Může nám to potvrdit kancelář Ariho Golda, toho známe.
Možete da kažete kancelariji Ari Golda da nas pozove i potvrdi nam to jer mi znamo ko je on.
21-David ho viděl vstupovat do budovy, 23 a 25-David nemohli... nemohli to potvrdit.
21-David ga je vidio da ulazi u zgradu, 23 i 25-David nisu... bili u moguænosti to potvrditi.
Ale neexistuje způsob, jak to potvrdit, dokud nebude mít normální teplotu.
Nema nacina da budemo sigurni, jer ne možemo da joj izmerimo temperaturu./
Nechtěla jsem to potvrdit, než si promluvím s tebou.
Нисам хтела пристати док не видим са тобом.
Testy stolice nám pomohou to potvrdit.
Test stolice æe nam pokazati da li smo u pravu.
No... Potřebovali bysme to potvrdit do půlnoci.
Dobro, ali, morali bismo da znamo do ponoæi.
No, nemůžu to potvrdit dokud nebude po pitvě, ale vypadá to, že vrah úmyslně zastřelil oběť takovým způsobem, aby pomalu vykrvácela.
Pa, ne mogu to potvrditi dok ga ne odvedem na obdukciju, ali meni se èini da je ubojica namjerno upucao svoju žrtvu na naèin da je vrlo sporo iskrvario.
Snažil jsem se to potvrdit, ale zjistil jsem, že se odtamtud před 18 měsíci odstěhoval, ale zanechal zasílací adresu, která je přímo zde v SoHo.
Otišao je odande pre 18 meseci, ali je ostavio pošti adresu za prosleðivanje pošte, ovde je, u Sohou.
Může to potvrdit tvůj výklad toho starověkého textu.
To može potvrditi tvoju interpretaciju drevnog teksta.
Pokud najdu předmět, co způsobil ta zranění, budeš schopna to potvrdit?
Ako pronaðem predmet koji je napravio rane, moæi æeš ga spojiti?
A ta agentka, na kterou to všechno házíš, určitě nebude mít problém mi to potvrdit.
I sigurna sam da agentica, na koju si svalila krivicu, neæe imati problema da me podrži.
Jeho mysl je plná zmatených myšlenek, nemůžu to potvrdit.
Um mu je pun zbrkanih misli pa ne mogu biti siguran.
Dobře, pokud je mrtvý, potřebujeme to potvrdit.
Pa, ako je mrtav, trebat æe nam i potvrda.
Vím to potvrdit, že je to příčinou této paniky.
Mogu samo da nagaðam... da je to stvorilo paniku.
Nemáme žádný způsob, jak to potvrdit prokazatelnost tohoto důkazu.
Nema naèina da potvrdimo vjerodostojnost ovoga.
Je jenom jediný způsob, jak to potvrdit.
Postoji samo jedan naèin da to potvrdimo.
Nech mě to potvrdit u Baze a ostatních.
Ok. Samo da proverim sa Bazom i ostalim momcima.
A jak dlouho bude trvat to potvrdit?
Koliko æe im trebati da to potvrde?
Ne, nemohu to potvrdit ani vyvrátit a ještě se vám ozvu.
Ne mogu da potvrdim ili poreknem. Javiæu se.
Jako první půjdeme k doktorovi a necháme si to potvrdit.
Dobro, prvo što æemo da uradimo je da te odvedemo kod doktora da potvrdimo rezultat testa trudnoæe.
Angela by měla být schopná to potvrdit.
Anðela bi trebalo da može da potvrdi.
"Chci se ujistit, že jeho peníze přišly, můžete to potvrdit?"
"Želim da budem siguran da je dobio svoj novac." "Možete li potvrditi iznos?"
Chtěl bych si to potvrdit, než poskvrním jeho jméno.
Želeo bih se prvo sam da se uverim pre nego što ocrnim njegovo ime.
Chtěla jsem si to potvrdit a ve vhodnou chvíli ti to říct, ale když jsem ji konfrontovala, popřela to.
Htela sam da to potvrdim i kažem ti u pravo vreme, ali kad sam se suoèila s njom, negirala je.
Nemůžeme to potvrdit ani vyvrátit, dokud nevíme, zda s tím budeme bojovat.
NE MOŽEMO POTVRDITI ILI NEGIRATI DOK NE ZNAMO DA LI SE BORIMO.
A mohli bychom to potvrdit, ne?
I mogli bismo da potvrdimo ovo, zar ne? Da.
Nemám jak to potvrdit, ale jsem si docela jistá, že nemocnice právě přijala obrovský anonymní příspěvek.
Ne mogu to da dokažem, ali sam sigurna da je bolnica primila veliku anonimnu donaciju.
0.30822014808655s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidite, o ovome bi mogao prièati sa izvesnim autoritetom jer sam video ovaj šou bar sto puta. 